Ein Geschäft erledigen

Das trifft heute in zweierlei Hinsicht auf dem Blog zu.

1. Aufs Klo gehen:
Ja ich weiß nicht gerade die beste Art einen neuen Eintrag zu beginnen, aber was sein muss muss sein! Nachdem ich bei Korblers doch noch eine ganz normale Toilette gefunden hab, ist dieses Thema auch durchaus einen Post wert. Der moderene Amerikaner versucht ja durchaus umweltbewusst zu leben. So hing z.B. bei KFC auf dem Klo ein Schild, dass man doch bitte diese Lufttrockendinger (wie ich sie HASSE!!!) benutzen soll und keine Papiertücher. In der gleichen Toilette steht aber auch ein typisch amerikanisches Klo. Typisch amerikanisch bedeutet in diesem Fall, dass die Kloschüssel schon beim Betreten mit soviel frischem Wasser gefüllt ist, dass man wohl ein deutsches Einfamilienhaus ein Jahr damit füttern könnte. Ja ihr habt richtig gehört man verrichtet sein Geschäft in einen kleinen Ozean. Dieser wird beim Spülen mit extremer Wucht aus der Schüssel gesaugt... ich glaube wenn man sitzen bleiben würde, würde einen das Vakuum nie wieder aufstehen lassen ;-).

2. Ich hab ein Geschäft zu verrichten:
Es ist endlich soweit ich darf arbeiten! Die Aufgabe das Hilfedokument für das SAP Programm zu übersetzen hab ich ja schon länger bekommen, aber jetzt darf ich sogar damit anfangen. Bis auf ein paar wirkliche Brocken (Endlieferzeichen, Kontierungstyp...) ist es eine gute Übung das Wirtschaftsenglisch aufzubessern.

Eigentlich hätte ich jetzt schon Pause, aber Mary hat gemeint, dass es wahrscheinlich wieder Essen gibt (ich liebe Meetings!!) und deshalb wart ich noch etwas.